Неопределенный и определенный артикль. Модуль. Практика.

Образование множественного числа существительных Мужской род В большинстве случаев, слова мужского рода составляют одушевленные понятия, профессии, животные, растения, которые заканчиваются на согласную или на «u», реже на «е» или на «i». un profesor/doi profesori один преподаватель/два преподавателя un copac/doi copaci                                  +i одно дерево/два дерева un inginer/doi ingineri один инженер/два инженера un brad/brazi ель/ели un ghid/ghizi                   d + i >> zi гид/гиды un ied/iezi козленок/козлята un bărbat/bărbați мужчина/мужчины un student/studenți                t...

Учим основные глаголы в румынском

Salut, tuturor! Я решила написать данный пост в помощь тем, кто учит глаголы, кто испугался их множества и уже порядком запутался 8-O Давайте немного вернемся и подведем итог! Итак, первые базовые глаголы, на которых строится порядка 30-40 % наших вопросов-ответов к присяге: A fi - быть   (Eu sunt, Dvs. sunteți, El/Ea este)* A avea - иметь  (Eu am, Dvs. aveți, El/Ea are) *в скобках я выписала самые необходимые формы Теперь переведем на румынский следующие фразы(не только отвечаем на вопросы, но и обязательно учимся их задавать и переводить с русского): 1) Кто Вы? - Я Андрей. Cine sunteți? - Sunt Andrei. ...

Как правильно произносить время в румынском? Exprimarea orei în limba română.

[vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Exprimarea orei în limba română Bun găsit! Primesc foarte des o întrebare legată de exprimarea orei în limba română. E corect să spun ora doisprezece sau trebuie să spun numai ora douăsprezece? Fac sau nu acordul? Noi am mai discutat acest subiect anul trecut, dacă îmi amintesc eu bine, dar ,cred că, e foarte util să ne reamintim. În rubrica de astăzi am să vă spun care este regula, ce s-a petrecut în istoria limbii române și cum ar trebui să spunem corect astăzi.  Așadar, ora doi sau ora două? Poate că aici mulți dintre dumneavoastră nu au...

Великие деятели Румынии. Достопримечательности. Основная информация о Румынии.

Personalități ce au marcat istoria RomânieiȘtefan cel Mare  a fost domnul Moldovei între anii 1457 și 1504. A domnit(правил) 47 de ani. A purtat 47 de bătălii(битв) împotriva turcilor și a câștigat(выиграл) 44. Se spune că dupa fiecare luptă(битва) câștigată a construit(строил) o mănăstire. Aruncă(бросал) sabia și acolo unde cădea(падала) construia o mănăstire. Bisericile(церкви) și mănăstirile construite de el există si astăzi.Nicolae Paulescu a descoperit(открыл) insulina.(împotriva diabetului)Henri Coandă este unul dintre cei mai cunoscuţi inventatori(изобретателей)români, care a făcut primul avion cu reacţie din lume.Carol I al României a fost domnitorul(князь), apoi regele(король) României până la abdicarea forțată de o lovitură de stat.(до вынужденного отречения в...

Как отличить винительный и дательный падежи в румынском

Какими бывают глаголы в румынском языке? Вот такой вопрос мне задают очень часто мои ученики. Как разобраться быстро и просто что же за частички нас преследуют перед глаголом, частички разного вида, в сокращении через тире. Ведь без понимания этих частичек теряется смысл предложения! Попробуем разобраться! Простыми словами, глаголы бывают обычными, например: eu merg - я иду( без взаимодействия с другими людьми); возвратными, например: mă trezesc ( с возвратным местоимением) в дательном падеже например: îți ofer flori - я тебе дарю цветы (отвечает на вопрос: Кому? Чему?) в винительном падеже, например, te văd - я вижу тебя ( отвечает на вопрос: Кого?...

Определенный и неопределенный артикли в румынском

В румынском языке, как и во многих других языках, присутствуют определенный и неопределенный артикли. Неопределенный артикль единственного числа сопровождает неуточненное понятие слова, означает его единственное количество. Неопределенный артикль множественного числа "niştе" означает "несколько" и употребляется только при надобности применения данного смысла. Определенный артикль единственного и множественного числа сопровождает конкретное понятие слова. Подробнее рассмотрим применение определенного и неопределенного артиклей позже. Неопределенный артикль   Слова мужского и среднего рода в единственном числе имеют неопределенный артикль un. Это все слова, оканчивающиеся на согласную или "u". Исключения составляют слова мужского рода, оканчивающиеся на -е (самые распространенные: un frate, un preşedinte, un câine, un soare), совсем...