Датский язык

Курс датского языка онлайн

  • Датский язык-это официальный язык королевства Дании, относится к индоевропейской семье германской ветви скандинавской группы.
  • Около 6 млн. человек в мире разговаривают на датском языке. Из них приблизительно 5 млн. проживают в Дании, используют как второй официальный язык в Гренландии и на Фарерских островах, в Германии на земле Шлезвиг-Гольштейн он является родным языком для переселенцев, также датские эмигранты проживают в Швеции, Исландии, США, Канаде, Австралии, Аргентине и других странах.

Согласно ежегодным исследованиям Кембриджского университета, население Дании является самым счастливым в Европе.

Дания — родина могучих викингов, которые проживали на этой территории в далекие времена, а также в Норвегии и Швеции. Перед началом изучения датского языка, предлагаем проследить основные исторические события в образовании этого государства, неразрывно связанные с его культурой, народом и языком.

История Дании и датского языка

Читать далее
В истории датского языка выделяют три периода: общескандинавский язык-основа (III—IX вв.), древнедатский язык (IX—XVI вв.) и новодатский язык (с XVI в.), включающий современный датский язык (XX в.). Датский язык образовался от общескандинавского языка вместе с норвежским, шведским и исландским. В эпоху викингов (ок. 800—1050 гг.)выделились 3 направления развития этого языка, одним из которых являлся датский. Первые найденные рунические надписи датируются III веком н. э. Важные рунические надписи 800-х годов являются древнейшими памятниками датского языка. В эпоху переселения викингов, наблюдалось разделение древнескандинавского языка на восточно-скандинавскую и западно-скандинавскую языковую группу. Из первой группы впоследствии образовались датский и шведский языки, а из второй – исландский и норвежский.

В 965 году при Харальде Синезубом Дания первой из скандинавских стран официально приняла христианство. Начинает происходить постепенная замена рунического письма латинским алфавитом. Первым произведением датской литературы стала хроника GestaDanorum («Деяния данов»), написанная Саксоном Грамматиком на латыни в 1200 г. Рунические письменности продолжали употребляться в ограниченной сфере еще длительное время после принятия христианства (для заклинаний и для мемориальных надписей руны вплоть до XVI века). «Рунический кодекс» считается одной из древнейших рукописей конца XIII в. Написанный рунами, его текст больше похож на список с рукописи, выполненный латинским алфавитом. Окончательная победа же христианства в Дании наступила в начале 1080-х годов при Кнуде IV Святом.

Во времена набегов викингов, основную часть из которых составляли датчане большое количество заимствованных скандинавских слов переходят в английский язык. Эти заимствования фиксируются даже в английских средневековых юридических документах. В настоящее время английский язык содержит множество слов скандинавского происхождения.

С 1200 по 1500 год датский язык подвергался влиянию нижненемецкого (северонемецкого) диалекта. В крупных датских городах проживало много немцев, а нижненемецкий не столь значительно отличался от северных языков, как на сегодняшний день немецкий от скандинавских. Были заимствованы слова, связанные с торговлей, ремеслом и городским бытом. Порядка 1500 этих заимствований и сегодня присутствуют в датском языке. После Реформации влияние немецкого языка стало только усиливаться. Однако верхненемецкий диалект доминировал над нижненемецким.

В XVI веке наблюдался упадок в развитии датского языка, так как языком учёных и литераторов был латинский, а высших сфер общества — немецкий и отчасти французский языки. В XVII и XVIII веках высшие слои общества поддались влиянию модного французского языка; в датском языке появились французские слова: baron, atelier, kulisse, premiere, direktør, patrulje, dessert, redaktør, annonce и др. К итальянским заимствованиям относятся saldo, konto, piano, cello. Вместе с этим датский язык продолжает стремительно развиваться в XVIII веке.

Способствовал этому Людвиг Гольберг, создавший литературный датский язык. Важную роль в развитии литературного языка сыграли также философ Эйльшоу, поэты И. Г. Вессель, И. Эвальд и др. На протяжении всего XVIII и XIX веков в Дании развивалось движение за очищение датского языка от заимствований, которые заменялись синонимами из древнескандинавского языка, из родственных языков и датских народных наречий.

С XX века датский, как и все европейские языки, подвергся влиянию английского языка. Появилось много общих терминов в таких областях, как наука, техника, торговля, реклама, спорт и др.

Большинство жителей скандинавских стран свободно разговаривают на английском. Однако для более комфортного нахождения в Дании рекомендуется разговаривать на родном языке. Издавна скандинавские страны ассоциируются с викингами, могучими бесстрашными воителями, а в основе датского языка лежит тот самый древнескандинавский язык.

Для всех желающих заняться изучением датского языка мы подберем опытного преподавателя и разработаем индивидуальную программу обучения. Мы предлагаем следующие направления по изучению датского языка:

Общий курсСпециальный курс
- Разговорный датский язык (вы сможете грамотно общаться на датском на простые темы, включает основы грамматики)
- Датский язык для бизнеса, деловое общение(Вы сможете грамотно общаться с -
деловыми партнерами)
- Датский язык углубленный курс (средний уровень, улучшение навыков разговорной речи, свободное общение на бытовые темы)
- Датский язык специальный курс(практикуетесь в определенной отрасли, например, в искусстве, истории)
Преподаватели по датскому языку